GE Monogram ZSC2202JSS Manuel d'installation

InstallationInstructionsAdvantium® 240V Built-In SpeedCook OvensPSB9240DFPSB9240SFPSB9240BLZSC2200ZSC2201ZSC2202EspañolFor a Spanish version of this m

10Installation Instructions• Remove all packing material and tape.• Locate parts package containing mounting screws.• Remove the oven from the carton.

Installation Instructions112 ROUTE CONDUIT THROUGH CUTOUT (CONT.)When connecting to a 3-conductor branch circuit:• Connect oven red lead to branch c

12Installation Instructions4 INSTALL MOUNTING SCREWS• Slide the oven the remaining way into the opening so that the side flanges and control panel a

NOTE: Appearance will vary by model.Assembly InstructionsAdvantium® 240V Built-In Accessory Storage DrawerJX2200, JX2201, ZX2201BEFORE YOU BEGIN Read

1 REMOVE PACKAGING AND PARTS• Remove the drawer from the carton.• Remove all packing material and tape.• Open the drawer and remove any parts insi

15Notes

Printed in Korea

Instrucciones de instalaciónHornos de cocción rápida empotrados de 240V Advantium®PSB9240DFPSB9240SFPSB9240BLZSC2200ZSC2201ZSC220249-40690-2 MFL590609

Información de seguridad2CONTENIDOSInformación de diseñoModelos disponibles ...2Dimensiones y distancias del pr

Información de diseño3DIMENSIONES Y DISTANCIAS DEL PRODUCTO NOTA: La apariencia varía según el modelo.HERRAMIENTAS Y PIEZAS REQUERIDAS (NO PROVISTAS

Safety Information2CONTENTSDesign InformationModels Available ...2Product Dimensions and Clearances ...

Preparación para la instalación4REQUISITOS ELÉCTRICOS INSTALACIÓN DE UN SPEEDCOOK INDIVIDUALLa potencia del producto es de 120/208 o 120/240 volt, 60

5Preparación para la instalaciónPreparación SIN un cajón de almacenamiento de accesoriosCÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.)Instalación sobre un cajón ca

Preparación para la instalación6Preparación SIN un cajón de almacenamiento de accesoriosCÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.)Instalación sobre un horno y

7Preparación para la instalaciónPreparación CON un cajón de almacenamiento de accesoriosNOTA: EL MODELO ZSC2202 NO PUEDEN INSTALARSE CON UN CAJÓN DE A

8Preparación para la instalaciónPreparación CON un cajón de almacenamiento de accesoriosNOTA: EL MODELO ZSC2202 NO PUEDEN INSTALARSE CON UN CAJÓN DE A

1 QUITE EL EMPAQUE Y LAS PIEZAS9Instrucciones de instalación• Quite todo el material de empaque y la cinta.• Ubique el paquete de piezas que contien

Instrucciones de instalación102 ENRUTE EL CONDUCTO A TRAVÉS DEL RECORTE (CONT.)Al conectar a un circuito de empalmes de 3 conductores:• Conecte el c

11Instrucciones de instalación4 INSTALE LOS TORNILLOS DE MONTAJE• Deslice el horno por la distancia que falta dentro de la abertura para que las bri

12Instrucciones de montajeCajón de almacenamiento de accesorios empotrado Advantium® JX2200, JX2201, ZX2201ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones p

1 QUITE EL EMPAQUE Y LAS PIEZAS• Quite el cajón de la caja de cartón.• Quite todo el material de empaque y la cinta.• Abra el cajón y quite las pi

Información de seguridad3ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento.IMPORTANTE — Guarde estas instrucciones para el uso

14Notas

15Notas

Impreso en Corea

Design Information4PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES NOTE: Appearance will vary by model.TOOLS AND PARTS REQUIRED (NOT SUPPLIED)• #2 Phillips screw

Installation Preparation5INSTALL JUNCTION BOXThe conduit is located at the top right on the back of the oven. Locate and install the junction box wit

6Installation PreparationPreparation WITHOUT an Accessory Storage DrawerPREPARE THE OPENING (CONT.)Installation over a GE/Monogram Warming Drawer:NOT

Installation Preparation7Preparation WITHOUT an Accessory Storage DrawerPREPARE THE OPENING (CONT.)Installation over a GE/Monogram Oven and Warming Dr

8Installation PreparationPreparation WITH an Accessory Storage DrawerNOTE: MODEL ZSC2202 CANNOT BE INSTALLED WITH AN ACCESSORY STORAGE DRAWER. SEE INS

9Installation PreparationPreparation WITH an Accessory Storage DrawerNOTE: MODEL ZSC2202 CANNOT BE INSTALLED WITH AN ACCESSORY STORAGE DRAWER. SEE INS