GE Monogram ZET2FLSS Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUAL30” French DoorSingle Wall Oven30” French DoorDouble Wall OvenPara consultar una version en español de este manual de instrucciones, vis

10 49-80823-1Special Features (Cont.)Adjust the Oven Temperature UPPEr tE-P oFFSEt (Upper and Lower set separately on double oven models)This feature

49-80823-1 11French Oven DoorsOven RacksThe French oven doors on this oven are unique. The doors open out to the side of the unit and they open togeth

12 49-80823-1Front Rack LockHold the upper front rail and lower handles and push the rack all the way in until the install feature locks on the front

49-80823-1 13Cooking ModesYour new oven has a variety of cooking modes to help you get the best results. These modes are described below. Refer to the

14 49-80823-1Cooking Modes (Cont.)Traditional Broil LoThe Traditional Broil Lo mode uses less intense heat from the upper element to cook food thoroug

49-80823-1 15Probe (Cont.)Probe UsageTo use the probe without preheating:1. Insert the probe into the food (see Proper Probe Placement).2. Place the

16 49-80823-1Cooking GuideUsing the OvenWall OvenFOOD TYPERECOMMENDED MODE(S)RECOMMENDED RACK POSITION(S) ADDITIONAL SUGGESTIONSBaked GoodsLayer cakes

49-80823-1 17OvenBe sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the ovenControl PanelIt’s a good idea to wipe t

18 49-80823-1Oven (Cont.)Oven RacksOven Interior (Cont.)Self Clean ModeRead Self-Cleaning Oven Safety Instructions at the beginning of this manual bef

49-80823-1 19Oven Racks (Cont.)ProbeCare and CleaningWall Oven4. Shake the graphite lubricant before opening it. Starting with left slide mechanism o

2 49-80823-1Consumer InformationWall OvenContentsConsumer Information ...2Safety Information ...4Using The OvenSingle Wa

20 49-80823-1Oven DoorsOven LightOven Light ReplacementOven lights are not consumer replaceable.Visit Monogram.com or call Monogram Preferred Service

49-80823-1 21Hinge BracketOven Doors (Cont.)Care and CleaningWall OvenReplacing the Lower Oven DoorNOTE: The oven door is heavy. You may need help lif

22 49-80823-1Before you call for serviceSave time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.T

49-80823-1 23Before you call for serviceTroubleshooting TipsWall OvenProblem Possible Cause What To DoWhy is my range making a "clicking" no

24 49-80823-1Before you call for serviceTroubleshooting TipsWall OvenProblem Possible Cause What To DoDisplay goes blankA fuse in your home may be blo

49-80823-1 25NotesNotesWall Oven

26 49-80823-1This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for KRPHXVHZLWKLQWKH86$,IWKHS

49-80823-1 27Accessories XL Broiler Pan (17 ” x 1 ¼” x 19 1/4“)Parts Oven racks Oven elements ProbeCleaning Supplies CitruShine™ Stainless Steel

28 49-80823-1With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from Monogram, we

MANUAL DEL PROPIETARIOHorno de Pared Simple con Puerta Francesa de 30”Horno de Pared Doble con Puerta Francesa de 30”Monogram.com

49-80823-1 3Consumer InformationWall OvenIf you received a damaged wall ovenImmediately contact the dealer (or builder) that sold you the wall oven.Sa

2 49-80823-1Información al ConsumidorHorno de ParedContenidosInformación al Consumidor ...2Información de Seguridad ...4Uso

49-80823-1 3Información al ConsumidorHorno de ParedSi recibió un horno de pared dañado De forma inmediata, comuníquese con el comerciante (o fabricant

4 49-80823-1LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Si no se siguen estas instrucciones se

49-80823-1 5LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS PARA EVITAR LESIONES O LA PROPAGACIÓN DEL FUEG

6 49-80823-1LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEl equipo de acceso remoto instalado en este horno fue probado y cumple con los límites establecidos para

49-80823-1 7Controles del HornoHorno de Pared1. Convection Cooking Modes (Modos de Cocción por Convección): Los modos de cocción por convección utili

8 49-80823-1Controles del HornoHorno de Pared1. Convection Cooking Modes (Modos de Cocción por Convección): Los modos de cocción por convección utili

49-80823-1 9Funciones especialesUso del HornoHorno de ParedExisten numerosas funciones especiales que se controlan a través del uso de la mini perilla

10 49-80823-1Funciones especiales (Cont.)Modo Sabático (SAbbAtH)Uso del HornoHorno de ParedAjuste de la Temperatura del Horno UPPEr tE-P oFFSEt (el su

49-80823-1 11Puertas Francesas del HornoEstantes del HornoUso del HornoHorno de ParedLas puertas francesas de este horno son únicas. Las puertas se ab

4 49-80823-1IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING Read all safety instru

12 49-80823-1Estantes del Horno (Cont.)Papel de Aluminio y Cobertores del HornoUso del HornoHorno de ParedPara Retirar un Estante Extensible: $VHJ~

49-80823-1 13Modos de CocciónUso del HornoHorno de Pared6XQXHYRKRUQRSRVHHXQDYDULHGDGGHPRGRVGHFRFFLyQSDUDTXHSXHGDREWHQHUORVPHMRUHVUHVXO

14 49-80823-1Modos de Cocción (Cont.)SondaUso del HornoHorno de ParedAsado Tradicional BajoEl modo Traditional Broil Lo (Asado Tradicional %DMRXVDP

49-80823-1 15Sonda (Cont.)Uso del HornoHorno de ParedUbicación Correcta de la Sonda (Cont.)Ŷ 1RGHEHUtDWRFDUHOKXHVRODJUDVDQLHOFDUWtODJRŶ 3

16 49-80823-1TIPO DE COMIDAMODO(S) RECOMENDADO(S)POSICIÓN(ES) DE ESTANTES RECOMENDADA SUGERENCIAS ADICIONALESProductos HorneadosTortas con capas, tort

49-80823-1 17Cuidado y LimpiezaHorno de ParedHornoPanel de ControlUna buena idea es limpiar el panel de control luego GHFDGDXVR/LPSLHFRQXQMDEyQ

18 49-80823-1Cuidado y LimpiezaHorno de ParedHorno (Cont.)Estantes del HornoInterior del Horno (Cont.)Modo de Limpieza AutomáticaLea las Instrucciones

49-80823-1 19Estantes del Horno (Cont.)Sonda4. Agite el lubricante de grafito antes de abrir el mismo. Comenzando con el mecanismo de deslizamiento d

20 49-80823-1Cuidado y LimpiezaHorno de ParedPuertas de HornoLuz del HornoReemplazo de la Lámpara del HornoLas luces del horno no están preparadas par

49-80823-1 21Puertas de Horno (Cont.)Reemplazo de la Puerta Inferior del HornoNOTA: La puerta del horno es pesada. Puede necesitar ayuda para levantar

49-80823-1 5IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING IN THE EVENT OF A FIR

22 49-80823-1Antes de solicitar el servicio técnico¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es pos

49-80823-1 23Antes de solicitar el servicio técnico&RQVHMRVSDUDOD6ROXFLyQGH3UREOHPDVHorno de ParedProblema Causa Posible Qué Hacer¿Por qué la

24 49-80823-1Antes de solicitar el servicio técnico&RQVHMRVSDUDOD6ROXFLyQGH3UREOHPDVHorno de ParedProblema Causa Posible Qué HacerLa pantalla

49-80823-1 25NotasNotasHorno de Pared

26 49-80823-1GarantíaHorno de ParedGARANTÍA DE SU HORNO DE PARED DE MONOGRAMAbroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la

49-80823-1 27Accesorios Olla para Asar Extra Grande (17 ¾ ” x 1 ¼” x 19 ½ “)Piezas Estantes del horno Elementos del horno SondaSuministros de Lim

28 49-80823-149-80823-101-18 GEAImpreso en Estados UnidosCon la adquisición de su nuevo electrodoméstico Monogram, esté seguro de que si alguna vez

6 49-80823-1The remote enable equipment installed on this oven has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu

49-80823-1 7Using the OvenWall OvenSingle Wall Oven Controls1. Convection Cooking Modes: Convection cooking modes use increased air circulation to im

8 49-80823-1Using the OvenWall Oven1. Convection Cooking Modes: Convection cooking modes use increased air circulation to improve performance. The ty

49-80823-1 9Special FeaturesThere are numerous special features that are controlled using the mini knob.Ŷ (QGWRQH&\FOH(QG7RQHŶ 6RXQG7RQ